본문 바로가기

도무송의 숨겨진 이야기, 그 흥미로운 유래는?

Datadriven26 2025. 2. 15.

 

도무송 뜻과 그 숨겨진 이야기

도무송이 뭔지 궁금하신가요?

아, 도무송이라니! 들어보기만 해도 엄청 복잡하고 어려운 용어 같죠? 하지만 알고 보면 정말 재미있는 이야기가 숨어있답니다. 오늘은 도무송의 정체와 그 숨겨진 이야기를 함께 살펴보겠습니다!

도무송, 그 이름의 유래는?

도무송이라는 단어는 사실 일본어에서 유래된 것이랍니다. 원래 이 단어는 '톰슨'이라는 영국 인쇄기 업체의 이름을 일본식으로 발음한 것이죠. 일본어로 발음하다 보니 '톰=도무, 슨=송'이 되어서 결국 '도무송'이라는 용어가 만들어졌다고 해요.
톰슨은 평압인쇄기 '톰슨-브리티시 오토메틱 플레튼'을 만든 회사였는데, 이 기계를 사용하면 인쇄물에 칼선을 넣을 수 있었습니다. 그래서 이런 방식의 인쇄를 '도무송 가공'이라고 부르게 된 거죠.

도무송 기계로 할 수 있는 일은?

도무송 기계로는 다양한 작업을 할 수 있습니다. 예를 들어 사진이나 그림에서 원하는 부분만 떼어내는 작업을 할 수 있죠. 아이돌 그룹 포토카드처럼 전체 사진에서 멤버 개개인의 모습만 잘라내는 것도 도무송 기술로 가능합니다.
또한 스티커 제작에도 많이 활용되는데요. 스티커 전체가 아닌 원하는 부분만 떼어낼 수 있도록 만들어진 '도무송 스티커'가 대표적이죠. 이렇게 도무송 기술은 다양한 인쇄물과 제품에 활용되고 있답니다.

일상에서도 흔한 도무송 용어들

사실 도무송이라는 용어뿐만 아니라, 우리 생활 속 곳곳에 일본어 용어들이 숨어있답니다. 예를 들어 승합차를 '봉고차'라고 부르는 것, SUV를 '짚차'라고 하는 것 등이 대표적이죠.
이처럼 특정 회사나 브랜드의 이름이 일반 명사처럼 쓰이는 경우가 많은데, 이는 우리나라 산업이 발전하면서 일본의 영향을 많이 받았기 때문이라고 해요.

도무송의 과거와 현재

과거에는 인쇄업계나 건설업계에서 일본어 용어 사용이 굉장히 많았답니다. 하지만 최근에는 이에 대한 문제의식이 높아지면서, 순 우리말로 바꾸려는 노력들이 이루어지고 있죠.
물론 완전히 바꾸기는 어렵겠지만, 우리는 이런 용어들의 유래와 역사에 대해 관심을 가지고 이해하려 노력하는 게 중요하다고 봅니다. 그래야 우리 고유의 문화와 언어를 지키면서도, 다양성을 인정할 수 있을 테니까요.

마무리하며

댓글